📌 本篇心得快速導覽：
官方簡介：
以下為Bomtoon上《溫度與戀愛的相互關係》的作品簡介，僅作為導讀參考，版權歸原作者與出版方所有。
「志鬼」因為得不到所愛之人的關愛，而自焚身亡。身上流著「志鬼」血脈的穩聰因為噩夢，不時候為高燒而苦。 與身為「水之神獸—獬豸」的海範的肢體接觸，高燒的狀況逐漸好轉。但也因為他的出現，穩聰的世界起了波瀾⋯
✨ 一、引言
首先，獬豸（音同謝志）根據教育部國語辭典的定義，乃「古代傳說中的異獸。形似牛，一說似羊，獨角，能分辨曲直，見人打鬥時，會用角觸理虧的人。」
這是一部角色設定很特別的作品，不論是徐海範（攻）還是權穩聰（受）都不是純粹的人類，在大學校園裡一邊談戀愛，一邊試著緩解權穩聰因特殊血脈帶來的苦痛。
徐海範是香港和韓國的混血兒，若不是因為來韓國交換留學，兩人這輩也不會有交集……所以說他們兩個就是命中註定！
這部作品值得一看，還請各位繼續往下讀。
ℹ️ 二、作品簡介與基本資訊
- 書名：溫度與戀愛的相互關係 / 온도와 연애의 상관관계 / The Correlation Between Love and Heat
- 作者：모안 moan
- 連載平台： Ridibooks & Lezhin（皆為韓版） / Bomtoon（台版）
- 連載狀態：已完結（正傳47話 + 外傳14話）
- 類型標籤：年下攻．校園戀愛．都市奇幻．甜漫
- 攻（徐海範 / 서해범）：獬豸．年下攻．直球攻
- 受（權穩聰 / 권은총）：志鬼．對人疏離．溫柔受．創傷受
🧡 三、我為什麼推薦這部漫畫
徐海範和權穩聰的相處模式太讓人心動了，這就是我想看的「戀愛甜漫」！我第一次看的時候一直呈現踢被子尖叫狀態（笑）。
徐海範真男人，還沒開始談戀愛就以「為權穩聰降溫」的名義，隨時隨地自然牽起穩聰的手，無視同學們驚異的目光（穩聰也毫不排斥地接納）。他說話也不拐彎抹角，即使不描寫他的內心戲，也能知道他在想什麼。
然後，他很帥，穿一深黑時特別帥。
權穩聰的個性發展很好理解，因為體質原因會讓他人受傷，即使疼愛弟弟也不敢太靠近，更別提談戀愛了。長年與人保持距離的他，終於遇到一個他不自覺親近的對象，這種「命中注定」感很吸引我。
外傳是與正傳故事線不相關的ABO題材，穩聰是個特殊體質的Omega，又只有海範能拯救他了……
🎯 四、分項評分
🎨畫風評分 ★★★★
分鏡敘事自然而流暢，畫風穩定，任何角度都畫得好。人物表情變化少比較可惜，每個人看起來都有點面癱。尤其在情緒高潮的場景中，角色的表情仍較為平板，稍嫌影響共鳴感。
🎬劇情安排和節奏 ★★★★
故事發展節奏不快不慢，讓讀者能沉浸在兩人甜蜜的愛情故事中，最終穩聰的體質終於穩定下來的過程也有交代。除了甜甜蜜蜜和親熱戲以外，也詳細地描述了穩聰心境的變化。
故事一開始，穩聰刻意與人保持距離、不敢對他人產生感情；故事中段他怕對海範造成傷害、試著逃避；故事結尾，他學會相信海範的愛，終於接納自己，也接納他人對自己的感情。
《溫度與戀愛的相互關係》的特色就是除了甜蜜戀愛以外，整體而言很平靜，不是角色們情緒大起大落、戲劇性效果十足的作品。尤其是故事尾聲，和前期相比相對平淡。
💬經典台詞
“전 형이 곁에 있으면 어디든 좋거든요.”
穩聰以為海範跟自己一樣，都不是愛外出的類型，海範這樣回答。
中文翻譯：「只要是在哥身邊，我去哪都可以。」
📚 五、韓語小知識時間：곁에 是什麼意思？
這句「전 형이 곁에 있으면 어디든 좋거은요.」裡的 곁에 是名詞「곁（身邊、旁邊）」加上位置助詞-에（在～、到～）」所組成，整體意思是「在身邊」、「待在某人旁邊」。
📖 中文翻成：「只要是在哥身邊，我去哪都可以。」
✔️ 延伸例句：
• 항상 네 곁에 있을게.（我會一直在你身邊。）
• 고양이가 내 곁에 와서 잤어.（貓跑來我身邊睡覺了。）
• 혼자 있지 말고 내 곁에 있어 줘.（不要一個人，待在我身邊吧。）
🎥 這句話會收錄在我的【BL韓漫韓語】短影片系列，序號#17，想知道海範這句台詞怎麼說，記得來追蹤我、一起練發音！
💙 六、推薦族群與避雷提醒
✅推薦給……：
- 喜歡讓人臉紅心跳的甜漫的你
- 想看主角互相救贖，因此克服內心桎梏的你
🚫但如果你……
- 想看戲劇性的情節
- 對妖怪傳說不感興趣
…那可能不太適合你。
🔚 七、結語
這部作品的綜合評分我給★★★★， 在4星作品中算是我比較偏愛的，推薦給喜歡都市奇幻題材的讀者。
以上就是我對溫度與戀愛的相互關係的心得，你們覺得如何呢？有任何想法或問題，歡迎在下方留言喔！
✍️ 接下來想看我分析哪一部？請留言告訴我～
📌 封面圖來源：Lezhin《온도와 연애의 상관관계》，著作權歸原作者所有。
本網站僅用於個人評論與語言學習用途，若有任何侵權疑慮，請透過［聯絡我］頁面聯繫，本站將立即處理。
