📌 本篇心得快速導覽:
官方簡介:
以下為Bomtoon上《分手的方式》的作品簡介,僅作為導讀參考,原文版權歸原作者與出版方所有。
何晁允在內戰地區進行採訪工作時被捲入了槍擊事故,一昏迷就是5年。當他醒來並千辛萬苦回到家鄉後,以前的戀人江泰政身邊已經有了別人。 曾是他想共度一生的戀人江泰政,就這樣放棄了自己,從未經歷過離別的何晁允束手無策地崩潰了。
當痛苦的何晁允努力的試著忘記舊情人時,一個男人走到了他的身邊。不需要不必要的情感交流,只想玩樂的這個男人,兩人的關係會怎麼發展呢?
✨ 一、引言
《分手的方式》是由小說改編,全作氣氛沉重,劇情虐心。我在看前20話時數度想放棄,但20話以後故事劇情逐漸明朗(只是相對而言,跟其他漫畫相比還是很灰暗),我順利地一口氣看完。
如果不看簡介、只看標題的話,你可能會以為這是主角兩人分分合合的故事,但這其實是指何晁允(受)和前男友江泰政之間的關係。因為何晁允生死未卜五年,快被逼瘋的江泰政終於有了其他無法辜負的戀人。何晁允無法接受他變心,江泰政也不知道該如何面對兩人的過去,兩人的感情剪不斷理還亂,最後終於好好的分手,各自面對未知的未來。
這部作品的正牌攻雖然是申權洲,但我認為故事的主角其實還是何晁允和江泰政,著重在表達他們之間的愛與錯過。故事最後,何晁允身邊有申權洲,江泰政卻還是孤單一人。我不知道小說有沒有交代,但是漫畫版沒有交代他未來是否有機會再次獲得幸福,讓人不免惆悵。
ℹ️ 二、作品簡介與基本資訊
- 書名:分手的方式 / 헤어짐의 방법 / A Life Without You
- 作者:(原作)아마릴리아 amalillia / (漫畫)온도 ondo
- 連載平台: Ridibooks & Lezhin(皆為韓版) / Bomtoon(台版)
- 連載狀態:已完結(正傳65話)
- 類型標籤:虐心
- 攻(申權洲 / 신권주):職場菁英.冷淡.已離婚.上司.學長
- 受(何晁允 / 하조윤):戰地記者.對人親切但疏離.病弱.下屬.學弟
🎯 三、分項評分
🎨畫風評分 ★★★
畫風並不美型,算是中規中矩,人物的辨識度不高──雖然不至於錯認角色,但每個人的臉差異不夠大,看起來都沒什麼特色。人物的表情也不豐富,幾乎每個人都沒笑臉,雖然可能是因為本作劇情的緣故,但我還是希望能看到角色們的更多面向。
分鏡順暢沒問題,但角色激動時的對話框形狀變化有些突兀,前一格還是普通的橢圓形對話框,下一格突然變成「密集刺蝟型」對話框,看得我忍不住出戲。以這樣的閱讀距離,激動時的對話框改成只有6~8個刺會好很多。除了對話框外,這種時候的角色情緒變化也堪稱暴衝,前一格還好好的在說話,下一格就抓著對方肩膀大吼大叫,簡直像有什麼情緒控制障礙一樣。
🎬劇情安排和節奏 ★★★(設定合理性) / ★★★★(其他)
雖然《分手的方式》賣點是每個角色的心境成長,但在那之前,有很多設定無法說服我。
首先,做為戰地記者,何晁允在異國的醫院昏迷了五年,韓國大使館卻找不到他--他醒來的時候,醫生可是第一時間驚喜地叫了他的名字欸?然後,戰爭國的醫院這麼佛心,五年不收錢治療──就算有NGO幫助,我覺得NGO應該會更想連絡他的大使館!韓國人這麼好認,我不相信找不到,又不是毀容認不出來!
雖然何晁允失去江泰政的過程很好哭,但我總是忍不住在意何晁允的傷勢──當時他在戰地受重傷,回到韓國以後身體狀況還是不太好,時不時會頭痛,看醫生、吃藥也沒什麼效果。這種情況下繼續工作,我都想稱讚他一句「身殘志堅」,還有心力為了感情要死要活也真是不容易。相信我,身體差的時候別說愛情了,根本六親都不想認,只想吃止痛藥睡過去,不要醒來!
除了這類讓我出戲的設定以外,故事的敘事方式很特別,值得稱讚。每個角色都有大量的內心戲,審視著自己的感情和心境。不論是何晁允、江泰政還是申權洲,每個人心中都充滿了悔恨,覺得自己處理人際關係的方式不夠好,傷害了重要的人,或是錯過重要時機。他們每個人都三十幾歲了,在面對愛情時還是充滿了迷茫和困惑。
何晁允愛上申權洲的過程並不明顯。當持他失去生命的重心,不知該如何活下去時,申權洲既表達不同情也不安慰,只是若即若離的陪伴,對何晁允而言是一種沉默的救贖,逐漸對他傾心。不過何晁允始終無法放下攝影夢,最後還是回到戰地當記者,跟申權洲保持遠距離戀愛。
雖然江泰政的現任男友(故事最後也分手了)是個容易招讀者討厭的角色,但他也是個可憐人,愛江泰政多年而不得。故事沒有描寫他和江泰政分手後過得如何,只希望他有好結局。
《分手的方式》裡沒有人是真正的加害者,但每個人都是命運的受害者,因此更令人感到痛心。
這是一部很沒有幸福感的作品,如果你看了很想吐血,那是很正常的,因為我也是!這不是因為這部作品很差,只是因為故事劇情特殊所造成的。
💬經典台詞
이 사람을 사랑하진 않지만 사랑스럽다고는 생각한다.
申權洲給了何晁允可望而不可即的共情和理解,讓他忍不住落淚,從心底湧上對申權洲的異樣情感。
中文翻譯:「我雖然不愛這個人,但覺得這個人很可愛(討人喜愛)。」
📚 四、韓語小知識時間:사랑하진 않지만 사랑스럽다?
「이 사람을 사랑하진 않지만 사랑스럽다고는 생각한다.」這句話關鍵在於動詞 사랑하다(愛) 和形容詞 사랑스럽다(可愛的、惹人憐愛的),雖然字根相同,意思卻差很多,是初學者常會搞混的一組單字。
📖 中文翻成:「我雖然不愛這個人,但他讓人忍不住喜歡。」
✔️ 延伸用法:
• -스럽다 是形容詞化的尾碼,常見如 행복스럽다(幸福的)、부끄럽다(害羞的),帶有「具有某種性質」的語感。
• 사랑스럽다 並不等於「正在戀愛」,而是「讓人想疼惜」、「有魅力」的意思。
很多韓語學習者一開始會以為「사랑스럽다」就是「愛」,這句話剛好能幫助我們釐清兩者的區別。
💙 五、推薦族群與避雷提醒
✅推薦給……:
- 喜歡虐心故事的你(每個角色都被虐!讀者尤甚!)
- 想看主角失戀後放下過去,走向新的未來的你
🚫但如果你……
- 想看甜甜蜜蜜的戀愛
- 容易對虐心場面崩潰
…那可能不太適合你。
🔚 六、結語
這部作品的綜合評分我給★★★,因為太多設定不合理,否則單論題材和敘事手法的話,我會給★★★★。但不論是幾顆★,這部作品我都不會二刷,因為實在太灰暗,閱讀的過程一點幸福感也沒有!我看漫畫就是想要開開心心的,這部作品實在跟這個標準搭不上邊。不過如果你喜歡反套路、虐心走向的劇情,那麼絕對會被這部作品打中,值得一試。
以上就是我對分手的方式的心得,你們覺得如何呢?有任何想法或問題,歡迎在下方留言喔!
✍️ 接下來想看我分析哪一部?請留言告訴我~
📌 封面圖來源:Lezhin《헤어짐의 방법》,著作權歸原作者所有。
本網站僅用於個人評論與語言學習用途,若有任何侵權疑慮,請透過[聯絡我]頁面聯繫,本站將立即處理。



