📌 本篇心得快速導覽：
官方簡介：
以下為Bomtoon上《職員K的秘密》的作品簡介，僅作為導讀參考，版權歸原作者與出版方所有。
在職場工作5年的金代理，他有一個秘密就是自己是吸血鬼。但在某一天，一次的失誤將徹底改變他的人生！
✨ 一、引言
這是一部2018年開始連載的作品，應該算是當時的BL韓漫代表作之一，背景是少見的吸血鬼題材（而且受還是從頭生病到尾的半吸血鬼，一點也不強大）。
從連載初期到中期，畫風有顯著的進步，應該是我看過的韓漫裡，短時間內進步最多的繪者。
金道允（受）因為是不能吸血的體質，平時是靠男人的精氣過活。作為社畜的他為了獲得精氣，和上司李康禹（攻）有了更親密的交集……
出乎意料地，《職員K的秘密》重點不在激情戲（雖然份量不少），詳情還請各位繼續往下看。
ℹ️ 二、作品簡介與基本資訊
- 書名：職員K的秘密 / 회사원 K의 비밀 / The Unquenchable Mr. Kim
- 作者：무락 MORAK
- 連載平台：Lezhin（韓版） / Bomtoon（韓版＆台版）
- 連載狀態：已完結（正傳51話 + 外傳10話）
- 類型標籤：職場戀愛．吸血鬼
- 攻（李康禹 / 이강우)：上司攻．單戀攻
- 受（金道允 / 김도윤)：吸血鬼受．職員受．可愛受
🧡 三、我為什麼推薦這部漫畫
吸血鬼背景設定
吸血鬼題材本來就很少見，金道允居然還是一個會害怕被上司開除、認真工作的員工，跟我們想像中晝伏夜出的吸血鬼完全不同。大眾化設定的作品看多了，偶爾換個口味也不錯。
無心金道允
雖然是半吸血鬼、從小也在人類世界長大，金道允還是遇過情傷，知道自己與人類不同。雖然他表面上親切和善，實際上卻不太靠近人類，這種無心他人的性格對我來說頗有魅力。
🎯 四、分項評分
🎨畫風評分 ★★★（初期） / ★★★★（中後期）
第一季的畫風很明顯有點古早味，比較簡陋，人物的兩眼間隔過大，側面比例不對，稱不上美型。
第二季開始連載沒多久，畫風便明顯進步。不只主角，就連副CP的角色也都色氣滿滿，金道允和副CP的受甚至可以用「豔麗」來形容。
金道允的身形纖細，線條柔和形似女性，關節也都畫成粉色，整個人看起來嬌嫩欲滴，這算是早期韓漫的畫風特色，現在的BL韓漫不太會出現這種畫法了。
🎬劇情安排和節奏 ★★（初期） / ★★★★（中後期）
故事剛開始，兩人開始交往的原因完全就是李康禹的職權性騷擾（他自己也有自知之明）。第一季的故事不太像戀愛漫畫，比較像半吸血鬼求生記。別說粉紅泡泡了，金道允不能喝血、吸收精氣又出問題，光是為了活下去就要拚盡全力；感情線完全是李康禹一頭熱，愛得很粗魯，讓人不忍直視。
第二季進入故事重點，金道允的養父（最資深的吸血鬼之一，副CP裡的女王受）找到了治療金道允的方法，比起戀愛劇情，兩隻吸血鬼間的父子情誼著墨更多。金道允整天病病殃殃，養父為了救他四處奔走。另一邊，李康禹則冒著死亡風險，改變自己的體質，只為讓他能吸血……
不管是親情還是愛情，第二季都有感人的橋段，最後父子別離的場景還讓我掉了兩滴淚。
本作比較遺憾的一點──主角CP相愛的原因薄弱。看不出李康禹為什麼會愛上金道允（外傳有畫，但沒先看過外傳的話會覺得莫名其妙），也不懂金道允是什麼時候、怎麼喜歡上李康禹的。
💬經典台詞
“날 좋아하려고 노력해 봐요.”
某次金道允向李康禹道歉，在交往關係裡單戀的李康禹這麼回答。
中文翻譯：「試著努力喜歡上我吧。」
📚 五、韓語小知識時間：좋아하려고 是什麼意思？
這句「날 좋아하려고 노력해 봐요.」裡的 좋아하려고 是由「좋아하다（喜歡）」的語幹加上意圖助詞「–려고（為了要～）」組成，意思是「為了要喜歡、試著去喜歡」。
📖 中文翻成：「試著努力喜歡上我吧。」
✔️ 延伸例句：
한국어를 배우려고 유튜브를 보고 있어요.（為了學韓語，我正在看YouTube。）
일찍 자려고 노력 중이야.（我正在努力早睡。）
건강해지려고 운동을 시작했어.（為了變健康，我開始運動了。）
🎥 這句話會收錄在我的【BL韓漫韓語】短影片系列，序號#15，想知道這句台詞怎麼說，記得來追蹤我、一起練發音！
🟦 六、推薦族群與避雷提醒
✅推薦給……：
- 喜歡特殊體質設定（吸血鬼）的你
- 想看愛情＋親情雙主線的你
🚫但如果你……
- 非常在意角色相愛的合理性
- 不喜歡受的身體太女性化
…那可能不太適合你。
🔚 七、結語
這部作品的綜合評分我給★★★，繪者畫風在短時間內大幅進步，劇情也是越後期越顯豐滿。對我來說是值得看一次，但不太會二刷三刷的漫畫。
外傳評價★★★★，就是一篇畫風良好的短篇H漫，敘述李康禹在兩人還是單純上司下屬時期，腦中對金道允的種種幻想。
以上就是我對職員K的秘密的心得，你們覺得如何呢？有任何想法或問題，歡迎在下方留言喔！
✍️ 接下來想看我分析哪一部？請留言告訴我～
📌 封面圖來源：Lezhin《회사원 K의 비밀》，著作權歸原作者所有。
本網站僅用於個人評論與語言學習用途，若有任何侵權疑慮，請透過［聯絡我］頁面聯繫，本站將立即處理。
