📌 本篇心得快速導覽:
✨ 一、引言
起初對這部作品沒抱太大期待,畫風固然不錯,但故事簡介卻沒讓我特別有感,畢竟時間線在7年前和7年後跳躍,這類敘事容易讓人產生落差。
結果我錯了——超好看,而且還騙走我幾滴眼淚。
畫風細膩沒得說,分鏡越到後期越像電影,沒有台詞,就是幾個鏡頭也能表達出主角做了什麼,在想什麼,無聲勝有聲。
兩人之間沒有第三者,攻對受一往情深,再見鍾情。明明也不是溫和的性格,談完一場戀愛下來都不得不給他一個溫和攻的標籤,因為他對受真的太溫柔了。
看完只覺得這種愛情只有漫畫和夢裡有,做夢夢不到只好多看漫畫了。
ℹ️ 二、作品簡介與基本資訊
- 書名:邂逅 / Reunion / 해후
- 作者:(原作)이코인 / (繪者)들숨
- 連載平台:Ridibooks (韓版) / Bomtoon (台版)
- 連載狀態:已完結 (正傳80話)
- 類型標籤:現代.再續前緣
- 攻 (張昀星/장윤성):深情攻.成熟穩重攻.財閥攻.絕世好攻.失憶攻
- 受 (李夏景/이하경):深情受.隱忍受.貧窮受
🧡 三、我為什麼愛上這部漫畫
我喜歡這部作品的原因:
- 絕世好攻
這種老攻給我來一打!看漫畫通常就是希望主角兩人幸福在一起,看「邂逅」則希望張昀星娶我!! - 令人揪心的敘事風格
整部故事一直是現在和過去穿插敘事,長大的李夏景以為過去的張昀星不知道他是男扮女裝,怕張昀星恢復記憶後會讓兩人的關係變得不堪,遲疑著不敢接受現在的張昀星。讀者則是透過過去的張昀星視角,逐漸了解「真相」──七年前的張昀星不只知道李夏景是男孩,還在掙扎後下定決心要繼續愛他。甚至連「過去的真相」在之後還會反轉,原來讓張昀星發現李夏景是男扮女裝的契機跟讀者以為的不一樣,真的是高招! - 漫畫比原作更好看
我先看了漫畫才回過頭去買韓文版小說,感想是漫畫的表達更細膩,人物塑造感覺更深情。
🎯 四、分項評分
- 🎨畫風評分 ★★★★★★★(比滿分多兩顆★)
1. 分鏡給120分。繪者十分用心,有一幕花了整整14格只畫了受打電話給攻,沒有回憶劇情、喃喃自語或內心獨白,第15格才是攻接起電話說:「喂?」不知道這是繪者的堅持還是責任編輯的建議,只能說這分鏡的編排真是太奢侈了。
2. 人物美型,姿勢自然而多變,幾乎覺得在炫技。攻不只是外貌出眾,一舉手一投足都是萬人迷等級的帥。
3. 親熱戲畫面唯美,但氛圍偏靈魂交流而非粗獷激情,畢竟這部作品的風格就注定不會有什麼喘息呻吟(消音)等等。
4. 不像其他漫畫會用Q版串場,使作品的成熟感更上一層樓。 - 🎬劇情節奏 ★★★★★
故事一開始是七年後兩人重逢,攻卻已經不記得受,讓人覺得違和,後來才知道是因為攻失憶了。一直到故事收尾階段,把讀者和受的感情都累積到高點才揭露攻失憶的原因,衝擊力道更強,受哭了,我也哭了,伏筆掌握得很好。
劇情進展比起其他漫畫可能偏慢,但那是因為前述的分鏡風格的關係,閱讀體驗並不拖沓。 - 💬經典台詞:
한 번만 더 나를 다른 새끼로 착각하면…그땐 그 새끼랑 어디까지 했는지 직접 확인해 볼 거야.
李夏景夢到過去的張昀星,半夢半醒間流著淚把「現在的張昀星」拉過來親,吻到一半猛然清醒把他推開。張昀星以為他夢到的是其他男人而給了李夏景溫柔的警告。
中文翻譯:下次再把我錯認成別的傢伙……我就要親自確認你跟那傢伙到底發展到哪一步了。
📚 五、韓語小知識時間:새끼 是什麼意思?
這句「한 번만 더 나를 다른 새끼로 착각하면…그땐 그 새끼랑 어디까지 했는지 직접 확인해 볼 거야.」裡的새끼本意是「小崽子」,但在口語中常用來罵人,帶有「傢伙」、「混蛋」的意思,語氣較粗魯。
📖 中文可以翻成:「傢伙」、「混蛋」,依語境不同有輕微罵人的感覺。
✔️ 延伸例句:
이 새끼, 또 지각했어!(這傢伙又遲到了!)
너 왜 이래, 새끼야?(你怎麼回事,混蛋?)
🎥 這句話會收錄在我的【韓漫一句韓語】短影片系列,想學怎麼用角色氣勢唸這句狠話,記得來追蹤我、看影片學發音唷!
🟦 六、推薦族群與避雷提醒
✅推薦給……:
- 喜歡看主角感情逐步累積的你
- 想看攻不論戀愛前還是戀愛後都英勇護妻的你
- 喜歡看感人故事的你
🚫但如果你……
- 不喜歡電影風格分鏡及較慢節奏的你
- 喜歡激情四射的劇情
…那可能不太適合你。
🔚 七、結語
這部作品的綜合評分我給★★★★★,大多數讀者應該都會給★★★★以上的評價,各位可以放心看。
以上就是我對邂逅的心得,你們覺得如何呢?有任何想法或問題,歡迎在下方留言喔!
✍️ 接下來想看我分析哪一部?請留言告訴我~
📌 封面圖來源:Ridibooks《해후》,著作權歸原作者所有。
本網站僅用於個人評論與語言學習用途,若有任何侵權疑慮,請透過[聯絡我]頁面聯繫,本站將立即處理。