官方簡介：
以下為Bomtoon上《瘋子謊言》的作品簡介，僅作為導讀參考，原文版權歸原作者與出版方所有。
孤兒宣泰英從小受到大韓民國最知名的H集團贊助，成為了會長秘書的養子，明白自己本份的泰英，一直獨自這樣安靜的生活。 宣泰英從來不會有多餘的要求，他唯一的心願就是能再見到小時候在慈善派對上幫助過他的初戀，那個留下一隻手錶並對他說「要堂堂正正的活下去」的人。
隔了15年，宣泰英終於見到了一直藏在心中的他，卻發現初戀居然是H集團的流氓養子—許敏宰?!
✨ 一、引言
這部漫畫的原文名稱是「또Lie」，直譯為「又說謊」，發音則和또라이（瘋子）一樣，台版翻譯為《瘋子謊言》，把雙關的涵義也翻譯出來。
光看封面和簡介，我一開始還以為H集團流氓養子許敏宰是攻，實際閱讀後才發現自己站錯攻受。許敏宰不是典型的財閥受，反而是被流放到國外多年的養子，對外表現就是個浪蕩子，周旋在眾多男人間，這點在初期著墨不少，讓我看得不太舒服──不過20話以後就好多了。許敏宰的性格扭曲至此，完全是受到成長背景影響，故事中也以此為主軸發展，讀者們最後就會理解。
宣泰英（攻）不僅15年來一直心繫初戀，再見面時，眼見許敏宰墮落的生活和性格，一開始雖然失望，但卻轉念為「當我我陷入困境，遇到了激勵我的人（許敏宰）；許敏宰會變成這樣，說不定是因為當初身邊沒有這樣一個人來幫他。」因此決定努力追隨、幫助許敏宰。雖然花了很長的時間，最後他的這份心意還是感動了許敏宰，在故事尾聲終於在一起了～
ℹ️ 二、作品簡介與基本資訊
- 書名：瘋子謊言 / 또Lie / Love and Let Lie
- 作者：（劇本）김손 KIM SON / （繪圖）이영고 Lee Young go
- 連載平台：Lezhin（韓版） / Bomtoon（台版）
- 連載狀態：已完結（正傳66話）
- 類型標籤：一見鍾情
- 攻（宣泰英 / 선태영 ）：年下攻．跆拳道教練．單戀攻．深情攻．賢慧攻
- 受（許敏宰 / 허민재）：財閥養子．行為放蕩．家庭創傷受
🧡 三、我的感想
老實說，一直看到20話左右，我都還不太入戲，覺得故事提不起我的興趣，一度想棄坑。雖然宣泰英因為愛著許敏宰而無私奉獻，但《瘋子謊言》對我來說不太像愛情故事，反而像是許敏宰復仇記。
許敏宰受了超過15年的委屈，內心只想向H集團會長（也是許敏宰的養父）報仇。兩個養兄的戲份也不少，但跟他關係並不融洽，三人之間的互動讓人忍不住猜測「過去到底發生過什麼？」，這些過去的背景也都會漸漸揭露出來。
作品氛圍略嫌壓抑，沒有什麼快樂的場面，許敏宰的大哥也是受害者，三兄弟各懷心事，互相猜忌和隱瞞（大哥和二哥是副CP，雖然感情好，還是有隱瞞對方的事），使故事顯得壓抑沉重。
許敏宰雖然沒有表現出多喜歡宣泰英的樣子，但最終他選擇跟宣泰英走，放棄了復仇，算是被愛情治癒了吧。
繪者的畫風還可以，只是人物的線條畫得很粗，不是我喜歡的類型。
📚 四、經典台詞＆韓語小知識
“왜 내가 어렸을 때 네가 없었을까.”
故事結尾，兩人躺在床上閒聊，許敏宰一邊嫌宣泰英管太多，一邊喃喃道。
中文翻譯：「為什麼我小時候，沒有遇到你（這樣的人）呢？」
這句話中的「어렸을 때」是韓語裡常用來表示「小時候」的說法。
🔹 「어리다」是形容詞，意思是「年幼的、年紀小的」
🔹 「-었을 때」則是表示「過去某個時間點」，等於「……的時候」
合起來「어렸을 때」就是「年幼的時候」、「小時候」。這個片語在敘述回憶、過往經歷時非常常見。
✔️ 延伸例句：
• 어렸을 때 꿈이 뭐였어요?（你小時候的夢想是什麼？）
• 어렸을 때 자주 아팠어요.（我小時候常常生病。）
這句台詞看似平淡，卻藏著深深的遺憾與惋惜，是許敏宰對過去人生的低語，也正是本作情感濃度最高的瞬間之一。
🎥 本句也會收錄於【BL韓漫韓語】短影片系列 #24，想知道怎麼唸這句台詞嗎？記得追蹤我學發音！
💙 五、推薦族群與避雷提醒
✅推薦給……：
- 喜歡深情攻默默守護創傷受的你
🚫但如果你……
- 想看甜甜蜜蜜的愛情故事
- 介意受在故事初期仍未走出自毀傾向的生活模式
…那可能不太適合你。
🔚 六、結語
這部作品的綜合評分我給★★★，像是看了一部敘述完整卻沉重的電影，不怎麼甜蜜，也沒報仇成功，不會想二刷。
以上就是我對瘋子謊言的心得，你們覺得如何呢？有任何想法或問題，歡迎在下方留言喔！
✍️ 接下來想看我分析哪一部？請留言告訴我～
📌 封面圖來源：Lezhin《또Lie》，著作權歸原作者所有。
本網站僅用於個人評論與語言學習用途，若有任何侵權疑慮，請透過［聯絡我］頁面聯繫，本站將立即處理。
